<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">53052935</author-id>
    <blog-id type="integer">53001954</blog-id>
    <body>&lt;meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 2.4  (Win32)"&gt;&lt;style type="text/css"&gt; &lt;!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --&gt; &lt;/style&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;S&#237;, amigos, porque despu&#233;s de casi dos meses en Irlanda, acabas siguiendo el dicho este de &#8220;d&#243;nde fueres haz lo que vieres&#8221;. De hecho, la expresi&#243;n &#8220;hacer el gamberro&#8221; ha sido sustituida por &#8220;hacer el irland&#233;s&#8221;. Y ya no lo s&#243;lo por tener que hacernos saltadores profesionales de vallas por las nuevas normas que les da por cambiar a los de Corrib (mi residencia) si no porque hasta tus compa&#241;eras del equipo universitario de baloncesto te empujan a ello con perlas como &#8220;go and drink like we do!&#8221; (&#161;sal y bebe como nosotras lo hacemos!).



&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;img src="http://blogs.nortecastilla.es/blogfiles/irlanda/105011_IRELAND131-copia.jpg" id="img_0" class="imgcen"&gt;
Bien, casi un mes sin escribir por aqu&#237;, y casi un libro que contar. Por suerte, tengo un calendario magn&#237;fico donde lo apunto todo, as&#237; que seguir&#233; los acontecimientos por &#233;se orden.



&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;




&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Lo primero es decir que cada vez estoy m&#225;s convencida de que aqu&#237; en general est&#225;n locos, como bien dir&#237;a Ob&#233;lix. Resulta que para elegir un seminario tienes que estar haciendo cola desde las 3 de la ma&#241;ana aunque las puertas no las abran hasta las 9, como hicieran mi tr&#237;o de amigas italianas. Nosotros, que sab&#237;amos que no lleg&#225;bamos los primeros a las 8,30, pero tampoco pensamos que podr&#237;amos ser los &#250;ltimos, nos quedamos en shock al ver que la cola era m&#225;s grande que para ir a un concierto de AC/DC. Y todo para coger una y exclusivamente UNA asignatura, un seminario con clases reducidas y seguimiento, en teor&#237;a, m&#225;s personalizado. Una cola que dur&#243; dos horas hasta que el numero 226 (el m&#237;o) pudo entrar a elegir el seminario que por curso me tocaba. &#8220;History of the English Language&#8221; suena pesado, pero despu&#233;s de ver que seminarios con nombres peores se acababan, perd&#237;amos la esperanza. Por suerte, o por desgracia, pudimos cogerla, y ah&#237; que voy a clase. Dos horas infumables a la semana con un profesor que habla en todos los idiomas menos en ingl&#233;s. Qu&#233; dura la vida del estudiante.




&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;




&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Seguir&#233; con otra de las locuras de este pa&#237;s, la m&#225;s representativa de la juventud de aqu&#237;. Hace como dos semanas hice la primera llamada que jam&#225;s he hecho al 112. Es, como bien hab&#233;is adivinado, el n&#250;mero de emergencias, que afortunadamente es el mismo en toda Europa. Todo ocurri&#243; cuando, un viernes cualquiera, cansados, decidimos volver a casa antes de que nos tocara saltar. Ya vamos descubriendo peque&#241;os atajos que nos reducen el camino, y uno de ellos es de los que menos tr&#225;nsito tienen. Como volvemos siempre en grupo, no hay problemas de seguridad. Pero, cu&#225;l fue nuestra sorpresa cuando, tirada en el suelo, vimos a una chica que rondar&#237;a los veinte a&#241;os (como ya luego nos confirm&#243;) en un estado de embriaguez tal, que si la preguntabas c&#243;mo se llamaba, no te entend&#237;a (y &#233;so que el que preguntaba era irland&#233;s). Al principio nos pareci&#243; una situaci&#243;n c&#243;mica, una vez que te acostumbras a ver tant&#237;simo borracho suelto, no te sorprende nada. Pero a&#250;n as&#237; no ibamos a dejarla ah&#237;. Despu&#233;s de un rato de intentar levantarla, contestar a las llamadas de sus amigas, casi tanto o m&#225;s borrachas que ella, o las de su madre preocupada, llam&#233; al 112, esperando ser capaz de explicarme. Nada m&#225;s colgar, apareci&#243; la Garda (la policia de aqu&#237;) y se la llev&#243; a casa. Nunca antes me hab&#237;a encontrado en esa escena, nunca nadie tan solo, ni tan borracho. Al final, para completar la noche, se nos hizo tarde y nos toc&#243; desencajar la valla de la maldita Corrib, para poder entrar sin tener que dar el inmenso rodeo. Y &#233;so que Corrib, te&#243;ricamente, est&#225; plagado de camaras de seguridad (bueno, Corrib y la facultad, y las calles principales, y la biblioteca, y la farmacia, y...), y de cartelitos por doquier que te avisan: &#8220;CCTV is watching you!&#8221; (&#161;TV en circuito cerrado te vigila!).&lt;img src="http://blogs.nortecastilla.es/blogfiles/irlanda/DSCN2024-copia.JPG" id="img_1" class="imgdcha"&gt;

 





&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 





&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 





&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Tanta c&#225;mara y tanta historia para que aqu&#237; en Corrib Village el deporte oficial de los &#8220;freshers&#8221; sea el &#8220;Ironing Board Surfing&#8221; (surfing con tabla de planchar). &#191;Que en qu&#233; consiste? Muy f&#225;cil: Coge una tabla de planchar, de &#233;sas que aqu&#237; no utiliza nadie. Incl&#237;nala sin que se resbale en las escaleras de un edificio cualquiera de Corrib Village. Si&#233;ntate con cuidado de no caer t&#250; antes que la tabla. Si vais dos en la misma tabla, no vayas el primero. Date un impulso y d&#233;jate caer. Y &#233;so es b&#225;sicamente. El problema es cuando vas con demasiado cuidado y se te engancha el pantal&#243;n, la camiseta y todo lo enganchable en la tabla, te levantas y ves que la camiseta no ha sufrido mucho, pero el pantal&#243;n tiene un siete perfecto. As&#237; que como ir ense&#241;ando ah&#237; donde la espalda pierde su casto nombre no est&#225; muy de moda todav&#237;a, he aprendido a coser.

 





&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 





&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Y &#233;so es todo por ahora. Ya soy capaz de llamar al 112 en un pa&#237;s con un acento imposible. Adem&#225;s, voy aprendiendo las costumbres del lugar &#8220;haciendo el irland&#233;s&#8221;. Y como consecuencia, he aprendido tambi&#233;n a coser. Supongo que, por lo menos, mi madre estar&#225; orgullosa de m&#237;.

 





</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">5</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-10-24T20:53:56+02:00</created-at>
    <date type="datetime">2008-10-24T20:57:43+02:00</date>
    <id type="integer">53052804</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-03-05T18:39:26+01:00</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>aprender-coser-o-romperse-pantalon-haciendo-ironing-board</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-10-24T20:57:43+02:00</published-at>
    <site-id type="integer">23</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Aprender a coser o romperse el pantalon haciendo "Ironing Board Surfing"</title>
    <updated-at type="datetime">2009-03-05T18:39:26+01:00</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">53052935</author-id>
    <blog-id type="integer">53001954</blog-id>
    <body>&lt;meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 2.4  (Win32)"&gt;&lt;style type="text/css"&gt; &lt;!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --&gt; &lt;/style&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;img src="http://blogs.nortecastilla.es/blogfiles/irlanda/Irlanda.July06033-copia.jpg" id="img_1" class="imgcen"&gt; 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Despu&#233;s de una semana m&#225;s desde que escrib&#237; el primer post, tengo que decir que me han enga&#241;ado. Aqu&#237; ni llueve ni los irlandeses son unos alcoh&#243;licos. Bueno, &#233;so pensaba hasta que, el mismo domingo que lo escrib&#237;, en Corrib hubo una revoluci&#243;n. S&#237;, porque m&#225;s que una fiesta fue una revoluci&#243;n. &#191;La raz&#243;n? Los &#8220;freshers&#8221;, es decir, los de primer a&#241;o hab&#237;an llegado. Y ten&#237;an que hacerse notar. Si nuestro gobierno supiera lo que es una fiesta aqu&#237;, se dejar&#237;an de tanta prohibici&#243;n de botell&#243;n.

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Todo empez&#243; una bonita tarde de domingo, cuando mientras tranquilamente disfrutaba de un t&#233; de Tesco, not&#233; que llegaba mucha gente nueva a la residencia. J&#243;venes y &#8220;j&#243;venas&#8221; con sus padres y hermanos peque&#241;os, mucha maleta y mochila, felices y a la vez tristes por no volver a ver sus familias diariamente... Hasta que cay&#243; la noche. Los j&#243;venes dulces e inocentes que parec&#237;an cuando dejaban su equipaje con sus padres se transformaron en destructores en potencia, peligrosos borrachos que con cerveza en mano eran capaces de hacer cualquier cosa. Y los Erasmus, &#233;sos estudiantes que parecen irse a otro pa&#237;s s&#243;lo para emborracharse, flipando. Flipando.  

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Cuando la fiesta llevaba ya unas tres horas, decidimos bajar a ver el jaleo. Una lata de cerveza y un escudo protector contra el humo de los extintores nos acompa&#241;aron en nuestra empresa. La pena fue que cuando llegamos la &#8220;Garda&#8221; (la polic&#237;a irlandesa) ya estaba all&#237;, echando a todo el mundo. Otro Erasmus me cont&#243; que hab&#237;a bajado poco antes que nosotros, porque le hab&#237;a sonado la alarma de incendios, y llamaron dos chicas a su puerta. Las dos irlandesas se colaron como Pedro por su casa, y empezaron a gritar que si no ten&#237;an mesita era porque ellas la hab&#237;an roto el a&#241;o pasado, y que mira que tiene una l&#225;mpara nueva.

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Volviendo al jaleo de la calle, la polic&#237;a se acerc&#243; hacia nuestro discreto grupo. Uno ten&#237;a una lata a medio acabar, y a la polic&#237;a, que no se le debi&#243; de ocurrir otra cosa, le dijo: &#8220;Drink ish!&#8221; lo que viene a ser &#8220;b&#233;betela&#8221; con acento irland&#233;s. As&#237; que ya veis, aqu&#237; no te obligan a tirar la cerveza, sino a beb&#233;rtela. Como dir&#237;a Ob&#233;lix &#8220;est&#225;n locos estos irlandeses&#8221;.

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Al d&#237;a siguiente, nos llegaron a todos circulares con prohibiciones, y a partir de ahora apenas podr&#237;amos respirar. Y nosotros, los Erasmus, no ten&#237;amos culpa de nada.&lt;img src="http://blogs.nortecastilla.es/blogfiles/irlanda/98968_CIMG1342.JPG" id="img_0" class="imgdcha"&gt;

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&#201;se mismo lunes, coincidiendo con el d&#237;a de la Independencia Mexicana, nos invitaron a cenar comida t&#237;pica de all&#237; para celebrar que M&#233;xico se librara de Espa&#241;a hace tropecientos a&#241;os. Nos echamos las risas con el temita,  pero la cena fue muy tranquila, ba&#241;ada con buen tequila mexicano y Coronas (Coronitas en Espa&#241;a).  

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Pero lo mejor de la semana fue sin duda las Beer Olympics, como ya predije. &#191;Que qui&#233;n gan&#243;? Creo que no es muy dif&#237;cil averiguarlo: Espa&#241;a, por supuesto. Despu&#233;s de tres pruebas, las tres m&#225;s de habilidad con los vasos que &#8220;cerveciles&#8221;, y una tensi&#243;n que parec&#237;a que nos jug&#225;bamos la vida, acabamos cantando eso de &#8220;Yo soy espa&#241;ol, espa&#241;ol, espa&#241;ol&#8221;. A lo mejor los que estamos locos somos los espa&#241;oles...

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;  

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Y ayer, Clubs' Day, un d&#237;a en el que te puedes apuntar a todos los clubes de deporte que ofrece la universidad, por un m&#243;dico precio inscripci&#243;n de 2&#8364;. Se me pas&#243; por completo, yo, que sin deporte no puedo vivir. Pero aunque llegara cuando ya apenas quedaban clubes, me dio tiempo a apuntarme al Sailing Club (club de vela) para ir a una barbacoa esta misma tarde, y de paso pensarme si quiero hacer vela en enero con fr&#237;o y lluvia como compa&#241;eros...

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Y hoy, Societies' Day. Lo mismo que en el Clubs' Day, pero con asociaciones de estudiantes de casi todo lo que te puedas imaginar, m&#225;s comida gratis si buscas bien... S&#243;lo dir&#233; que me he apuntado en tantas, que apenas me acuerdo de alguna, aunque la espa&#241;ola y la Nothing Specific Soc (asociaci&#243;n de nada especial) no pod&#237;an faltar. No me pregunt&#233;is qu&#233; se hace en esta &#250;ltima, porque cuando les he preguntado su respuesta s&#243;lo ha sido: &#8220;have fun!&#8221; (&#161;pasarlo bien!).

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;
 

 

&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;As&#237; que as&#237; est&#225;n las cosas. Una semana sin una gota de lluvia y un sol espl&#233;ndido. El compromiso de reconocimiento acad&#233;mico a punto de caramelo. Una traducci&#243;n y un &#8220;essay&#8221; para esta semana. El CV en ingl&#233;s, mejorado y ampliado, imprimido y listo para patearme la ciudad en busca de algo para pagar los vicios que padres me critican. Pero prometo que, aunque lo parezca, yo no soy irlandesa.



&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;



</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">12</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-09-25T22:42:43+02:00</created-at>
    <date type="datetime">2008-09-25T22:43:26+02:00</date>
    <id type="integer">53044330</id>
    <last-comment-date type="datetime">2008-10-28T03:42:34+01:00</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>irish-shenanigans-el-vandalismo-irlandes-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-09-25T22:43:26+02:00</published-at>
    <site-id type="integer">23</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>IRISH SHENANIGANS (El vandalismo irland&#233;s)</title>
    <updated-at type="datetime">2008-10-28T03:42:34+01:00</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">53052935</author-id>
    <blog-id type="integer">53001954</blog-id>
    <body>4 fiestas en pisos, 2 organizadas por la International Society, una fiesta espa&#241;ola pendiente, y las Beer Olimpics este viernes, m&#225;s escasez de comida y l&#237;os de horarios suman un Erasmus.


Empezando por el principio, no hay mucho que contar, porque hay demasiado. El viaje, complicado, pero sin problemas. Curioso ver que en el aeropuerto de Madrid a los fumadores se les mete en c&#225;rceles de cristal. &lt;img src='http://blogs.nortecastilla.es/blogfiles/irlanda/97657_CIMG1043-copia.JPG' id='img_0' class='imgizqda'/&gt; O pensar que tu residencia parece una c&#225;rcel y entrar en otra que realmente lo es. Por lo menos la m&#237;a, Corrib Village, es saltable. Como nos toc&#243; hacer el s&#225;bado pasado, porque cierran la verja trasera a las 3, y por no dar toooda la vuelta...


Europeos, asi&#225;ticos, alg&#250;n africano y gran mayor&#237;a de americanos formamos el grupo de Visiting Students que seg&#250;n qu&#233; versi&#243;n somos 700 o 1000. Lo que est&#225; claro es que las m&#225;s lanzadas somos nosotras, ya que hay un 70 por ciento de chicas. Los chicos encantados, claro. Y tambi&#233;n los novios de las chicas que siguen en casa... 

Pero lo que me encanta es la diversidad. Y ver que realmente no somos tan diferentes. Bueno, vale, puede que Johnny, un coreano de nombre impronunciable, se levante casi a la hora a la que yo me acuesto, pero luego bebe Guinness como cualquier nativo. &lt;img src='http://blogs.nortecastilla.es/blogfiles/irlanda/P1010432-copia.JPG' id='img_0' class='imgdcha'/&gt;


El d&#237;a de la eterna conferencia, el primer d&#237;a, hubo un karaoke en el College Bar. Porque en el mundo anglosaj&#243;n toda universidad que se precie tiene un bar, enorme el de NUI Galway por cierto. Y los que m&#225;s cantaron fueron los americanos. &#191;D&#243;nde estaban los espa&#241;oles? Pues esperando, al final no pudimos cantar, porque la cola era enorme, y aqu&#237; los bares cierran pronto...

Al d&#237;a siguiente, viernes, entre otras charlas eternas, y hacer algo de compra para sobrevivir, acabamos todos tan cansados que no sali&#243; nadie. Y en Valladolid, de fiestas. Mejor era no pensar en ello, y organizar nuestra primera fiesta. En casa de un espa&#241;ol, por supuesto. De mi compa&#241;ero de clase de hecho, Jairo, este que sin una cerveza en la mano no es &#233;l. Yo, para variar, llegu&#233; tarde, y resulta que ya hab&#237;a 30 personas en un piso que no es precisamente grande... Para cuando decidimos ir al centro, eramos unos 60. O a lo mejor estoy exagerando. Fuimos al King's Head, el pub de Galway por excelencia, con un decorado muy agradable y acogedor, como todos los bares de por aqu&#237;. Y luego fue cuando nos toc&#243; saltar la valla.


Los d&#237;as entre semana, que deber&#237;an ser rutinarios, no lo son para nada. Cuando tenga un horario coherente os lo dir&#233;, pero lo que es ahora me temo que tendr&#233; que coger s&#243;lo 2 asignaturas, y 6 para el segundo semestre. Empiezo a entender por qu&#233; dicen que de Erasmus se vive muy bien. Pero de todos modos, como mi beca es bastante escasa, y no quiero broncas de los progenitores, me buscar&#233; un currillo por ah&#237;. Que la vida aqu&#237; es m&#225;s cara que en Londres. Y ahora no estoy exagernando.


El mi&#233;rcoles tuvimos otra fiesta, organizada por la International Students Society. Un fiest&#243;n la verdad, que no lo hubiera sido sin un previo que hicimos en otra residencia, D&#250;n&#225;ras, que esta un poco a tomar por. Cuando ya despu&#233;s llegamos al hotel donde se celebraba la fiesta (s&#237; un hotel), estaba lleno de gente, todos con una pegatina con su nombre y el pa&#237;s de donde vienes. A m&#237; en realidad me daba igual, porque no hay nadie capaz de pronunciar mi nombre, a menos que sea espa&#241;ol o italiano. Y cuando digo que soy de Espa&#241;a, tampoco me creen...

Y en el fin de semana, 3 fiestas. 2 el viernes y 1 el s&#225;bado. Todas salen muy bien, ya que aqu&#237; la verdad todo el mundo va de muy buen rollo, y te r&#237;es por cualquier tonter&#237;a o confusi&#243;n con el idioma. Lo que nos hemos podido re&#237;r con las diferencias de significado entre el espa&#241;ol de Espa&#241;a y el de M&#233;xico. Aunque &#233;so mejor lo censuro, que la mayor&#237;a de nuestras palabras m&#225;s usadas(como coger, chaqueta, fresa...) tienen connotaci&#243;n no apta para ni&#241;os.


Y ya por delante me queda:
-Organizar el ca&#243;tico horario.
-Buscarme un currillo, lo que implica traducir el CV.
-Quitarme a moscones plastas de encima (&#233;so no cambia, sea el pa&#237;s que sea).
-Y ganar las Beer Olimpics representando a &#161;Espa&#241;a! &#191;Que c&#243;mo va a ser? Pues ni siquiera yo todav&#237;a lo s&#233;. Pero est&#225; claro que los de Pucela podemos con todos. Aunque sean irlandeses. &lt;img src='http://blogs.nortecastilla.es/blogfiles/irlanda/97655_beerolympics08.jpg' id='img_0' class='imgcen'/&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">19</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-09-18T22:52:16+02:00</created-at>
    <date type="datetime">2008-09-18T23:04:41+02:00</date>
    <id type="integer">53042282</id>
    <last-comment-date type="datetime">2008-09-27T18:56:00+02:00</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>beer-olimpics-o-estar-erasmus-galway</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-09-18T23:04:41+02:00</published-at>
    <site-id type="integer">23</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Beer Olimpics o estar de Erasmus en Galway </title>
    <updated-at type="datetime">2008-09-27T18:56:00+02:00</updated-at>
  </post>
</posts>
